We’re doing our comeback real soon
I’m suffering from insomnia, missing everyone makes me lose my sleepㅠ.ㅠ
I hope the 13th will come quickly, everyone feels the same right?
We spurring our final practice with a nervous heart!!
Look forward to our upgraded performance!!!
Coming soon!!!!
Ring-a-ring-a-ring~~~~~
ㅡㅡㅡ
source: sunny hill’s fancafe ; translation: emilie @ sunnyhillnews ; take out with full credits
It’s been already 4 years..
Before this year today wouldn’t be any special and would just pass by like this..
But having fans like this feels really good?ㅋㅋ
Thanks to everyone who congratulated us!~
We will go back to our original resolution!!
Feeling again the nervousness and the expectation from when we did our debut~~
We are actually spending busy days preparing for our next album.^^
Look forward to our next album too!!
We will come back to see you again with a new image while keeping healthy~~
P.S We were deeply moved by the fans who came to support us from far awayㅠ
That how we can do our best on stage no matter how tired we are^^
But don’t forget to do your work and come~!!
We will become Sunny Hill that works even harder~!!
Everyone, I love you~♡
ㅡㅡㅡ
source: sunny hill’s fancafe ; translation: emilie @ sunnyhillnews ; take out with full credits
Kya~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Our Hillers!! Hillers hillers hillers 
Ah.. Ah is it finally time for Misung to appear at From Sunny Hill (T/N: It’s the cafe section where they write their messages?
Dudung
Truthfully, you guys..were waiting for me right?!
It sounds really awesome
I came to give my Chuseok greetings (T/N: Chuseok = Korean Thanksgiving)……..☞♥☜
Merry merry Chuseok
Aren’t you guys going anywhere?
Our Sunny Hill members all dispersed to their hometown~
Happily looloolala♬ It’s sweet holidays we didn’t get for a long time
The smile stuck on our members face walking rythmically toward their homesㅋㅋㅋㅋ
I’ll never forget this hoho
(Members..Are you watching?ㅎㅎ Seunga-ya……..Your songpyeons (T/N: Rice-cakes they do and eat during Chuseok).. Don’t make them into bunnies…….I still love youㅋㅋ)
Even if we’re in holidays I can still see clearly the members spying on the fancafe?ㅎㅎ
Few days ago when we had tons of schedule
I could feel again Hillers’ greatness
From the East sea to the West sea~Your voices are so loud! As if it was multiplicated by 100!♡
All armed with your cameras targeting us.. I’ll give you the sniper placeㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
It’s like some organizationㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ So cool jjang jjang!! Our organization’s boss seems to be nervousㅋㅋ
Can I~~~ become Hillers’ fan!?!?!?!?
ㅋㅋㅋ
We’re forver thankful to Hillers~ We’re sometime sorry and worried too~
But!! Don’t skip any meals! Do you work well!! You’re already great but try to be even more great!!
Should we do a competition?ㅋㅋㅋㅋㅋWho will be the greatest?ㅋㅋㅋㅋㅋ
And also~~~~~~~~~~~~
Wheter you’re online, offline, from Seoul, from the region or from oversea
Hillers who send us hearts bbyong bbyong
Real~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ly thank you♡
We’re doing all of our schedules well thanks to you
Our Hillers that can make me smileㅋㅋㅋ
Ah right!!!!!!!!!!!! I I I I I I have my 100th day!!!!!right? is it? really? am I right?
Sending me gifts to the company(I cuddle them up everydayㅋㅋ) Sending congratulation messages on Twitter shook shook
I’m moved…… It’s been already 100 days since I appeared as a Sunny Hill member….
It’s a new feelings, it kind of makes me tea~ry *wimping*
Let’s be together forever Sunny Hill and Hillers!
Let’s all be devoted! Now all write a messageㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
So.. Anyway!!^^
Have nice Chuseok holidays~
Eat a lot of good things, be happy and enjoy your holidaysㅎㅎ
Give a massage to your parents hahahoho Laugh a lot during these holidays^^!!Got it!?^0^
We’re also changing seasons.. Everyone take care!
Don’t get sick pleaseㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
It would rip Sunny Hill’s members’ hearts……………..
I really really love only you like crazy
Accept my feelings please
Am I ending this to abruptly?ㅋㅋ
Anyway you guys are ours ahahahahahaha-_-v
I love you
Bbyong bbyong
Oh my since I put the title of the topic I don’t have to comment!ㅋㅋ
ㅡㅡㅡ
source: sunny hill’s fancafe ; translation: emilie @ sunnyhillnews ; take out with full credits
(T/N: Kkakkong is a sound you make to babies)
Nyan nyan nya~ 
Hello. It’s my first time posting on the fan cafe..ㅠ_-
It’s my first time posting but I check regularly everyone’s posts!!>ㅁ<
It gives me energy each times!!! And it makes my mood go up up up too~~!!! That’s what it does^ㅡ^
Ihing..ㅠ_- Anyway….
To all our fans who participated to the broadcast today even though it’s raining cats and dogs~~~!!!!
You’re really awesome>ㅁ< Puhihi
I was really touchedㅠ_-
We’re always on stage but I think hearing the fans’ cheers makes me immediatly dance better!!! Hehe
I’ll work harder to repay our fans!!! That’s what I think during those times!!!^ㅡ^ Hihi
And to our fans who couldn’t come today for some reasons and are far away
Thank you so so much^ㅡ^ I feel like telling you my feelings now>ㅁ< Hehehe
All those gifts made thinking about us and the fan letters conveying your cute feelings…..
And the sonorous cheers! You know that it’s our vitamin right?!>ㅁ< Hehehe
Today….will it be a tie….?! Hihi I don’t like losing..ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ;;
But seriously everyone’s cheers are our lives’ energizers wether we’re one stage or now!!^ㅡ^ hehe
Everyone who came to support us worked hard..! Waiting while the rain was like this..you worked really hard!!!ㅠ_-
I don’t know if you received well the signed poster!!!^ㅡ^
I really congratulate the persons who received it nyan nyan nya>ㅁ< Hihi
And to those who couldn’t get it…hum…;;;;hum….;;;;You will have another chance next time…….!!!^ㅡ^ Don’t be too disappointed!!! Nyan nyan nya~
I think that making a lot of efforts to keep showing you an even better and different image is like repaying all of you!!!
Am I right?!^ㅡ^Hihi Sunny Hill who will show you an even better image!! I will become An Kota who will show you an even better image^ㅡ^
Hihi ah~ For some reasons today I’m really proud!!!
May everyone have a happy and nice day!!!Kyak Kyak!!>ㅁ<ㅋㅋ
Oh right!!! I didn’t forget!! Everyone!! I love you>ㅁ<Hihi 
ㅡㅡㅡ
source: sunny hill’s fancafe ; translation: emilie @ sunnyhillnews ; take out with full credits
Hello~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ^ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ^.
Today again we finished all our schedules.. and we came with the members on the cafe to play before going to sleep~
Today you posted a~lot of messages~ Woah!! Daebak as expected!!!! heuheu
I don’t know if everyone knows it but.. we.. on this cafe, e.v.e.r.y.d.a.y
We check every posts without anyone knowing when everyone is sleeping and then we go to sleep~~ ㅎㅎ
So…we receive energy from this cafe..and that’s how we can do well..ㅜㅜ
And…truthfully our cafe is really fun!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Ah! And the fans…coming to support us for each performances^^
Sincerely..thank you so so much..how can we express it.. with posts like these.. and hand signals on stage? that’s all we can do…the truth is
that it’s really regrettable!!!!!!ㅜㅜㅜ
But.!!
But in the waiting room, between us.. we talk a lot about the plancards and the cafe posts~~ㅋㅋㅋㅋ
Ah!! We also give our estimation on live performance fights!! ㅋㅋㅋㅋㅋ “Today…it seems like we’re losing..!” like this?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
You know that you’re becoming a big strength to us Sunny Hill who are still lacking a lot right?? ^.~
But……ㅋㅋㅋ
It seems that we’re becoming everyone’s fans too~ ㅎㅎㅎㅎㅎ No! It looks like we’re already your fans?
You really have sense when writing posts!!!!!!!!!!~Kyah~~~~~
And your videos too are really.. unusual. It’s the best!!!!!!!!!!!
Really.. we’re touched everyday.. and we get a lot of energy from this!!!^^
Omg..! It’s already past 2AM… We…
Since we have to get ready for Music Core~~That’s all for today, we have to go to sleep^^;;;;
Ah that’s right!!!
We heard that it was exam period..ㅜㅜ
Since you must be studying like crazy…. but you’re still coming every day on the cafe to leave messages..
Supporting us… Ah we’re trully infinitely touched!!!!!
Everyone~ During your exams! fighting~
Finish your final exams.. and let’s see even more often during the summer break^^ hihi
So…Good night.>< Bbyong.Heart!
ㅡㅡㅡ
source: sunny hill’s fancafe ; translation: emilie @ sunnyhillnews ; take out with full credits
Korean:
(At 0:16, when the beats start to get faster)
김장현! 김은영! 이미성! 이승아! 안진아! 써니힐! 써!니!힐!짱!
김장현! 김은영! 이미성! 이승아! 안진아! 써니힐! 써!니!힐!짱!
(At the second line change 써!니!힐!짱! following the situation
뮤!뱅!대!박!, 음!중!대!박!, 인!가!대!박! change it like this, during events using 써!니!힐!짱! seems to be good.)
미루고 미루다 행복은 없어 오늘은 또 다시 없어 어느덧 시간은 벌써
Come On and Wake You Up
이렇다 저렇다 거짓된 희망은 치워 싸우고 다투고 살다간 지쳐
습관이 돼버린 경쟁에 미쳐 똑같은 틀 안에 갇혀 아무도 모르게 묻혀
Come On and Wake You Up
어렵게 포장된 거짓된 이론은 치워 입맞춰 줄 맞춰 살다간 미쳐
Ring Ring Ring a Ring a (Ring Ring Ring a Ring a)
Ring Ring Ring a Ring a (Ring Ring Ring a Ring a)
노래나 부르며 (써) 손뼉을 치면서 (니) 웃으며 살고 싶어 (힐.써.니.힐)
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) 둥글게 살고 싶은 메아리야
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) 너와 내가 웃고 싶은 멜로디야
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) 잡히지 않는 행복은 신기루야
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) 빙글빙글 어지러운 세상이야
고개를 들어봐 아무도 없어 네 위엔 아무도 없어 눈치 볼 필요가 없어
Come On and Wake You Up
죄인이 돼버린 춤 추고 노는 사람들 여기로 여기로 다 같이 뭉쳐
그 누가 뭐래도 네가 더 멋져 즐기는 그런 게 멋져 내눈엔 네가 더 멋져
Come On And Let Me In
이렇다 저렇다 떠들면 뭐라도 된듯 피곤한 사람들이거나
Ring Ring Ring a Ring a (Ring Ring Ring a Ring a)
Ring Ring Ring a Ring a (Ring Ring Ring a Ring a)
노래나 부르며 (써) 손뼉을 치면서 (니) 즐겁게 살고 싶어 (힐.써.니.힐)
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) 둥글게 살고 싶은 메아리야
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) 너와 내가 웃고 싶은 멜로디야
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) 잡히지 않는 행복은 신기루야
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) 빙글빙글 어지러운 세상이야
또 어딜 바삐 바삐가 세월이 바삐가 (가) 쉬었다 같이 갑시다 둥글게 갑시다 (다)
모든 게 바삐 바삐가 흘러가 바삐가 (가) 노래나 같이 합시다 놀면서 합시다 (다)
또 어딜 바삐 바삐가 세월이 바삐가 (가) 쉬었다 같이 갑시다 둥글게 갑시다 (다)
모든 게 바삐 바삐가 흘러가 바삐가 (가) 노래나 같이 합시다 Please Refill the Battery
난 참 바보처럼 살았군 쳇바퀴 속을 돌고 있었군 다 흘러 흘러 흘러 놓쳐 버린 시간만
(링.가.링.가)
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) 둥글게 살고 싶은 메아리야
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) 너와 내가 웃고 싶은 멜로디야
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) 잡히지 않는 행복은 신기루야
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) 빙글빙글 어지러운 세상이야
Ring a Ring a Ring x 7
써!니!힐!짱!
Romanization:
(At 0:16, when the beats start to get faster)
Kim Janghyun! Kim Eunyoung! Lee Misung! Lee Seunga! An Jina! Sunny Hill! Su!Nny!Hill!Jjang!
Kim Janghyun! Kim Eunyoung! Lee Misung! Lee Seunga! An Jina! Sunny Hill! Su!Nny!Hill!Jjang!
(At the second line change Su!Nny!Hill!Jjang! following the situation
Mu!Bang!Dae!Bak!, Eum!Jung!Dae!Bak!, In!Ga!Dae!Bak! change it like this [T/N: For Music Bank, Music Core and Inkigayo] change it like this, and for events using Su!Nny!Hill!Jjang! seems to be good.)
Mirugo miruda haengbokeun eobseo oneuleun ddo dashi eobseo eoneudeot shiganeun beolsseo
Come On and Wake You Up
Ireoda jeoreoda geojitdwen heemangeun chiweo ssawoogo datugo saldagan jichyeo
Seungwani dwaebeorin gyongjaenge michyeo ddok gateun teul ane gadchyeo amudo moreuge mudchyeo
Come On and Wake You Up
Eoryeopge poganddwen geojitdwen ironeun chiweo ibmatchweo jul matchweo saldagan michyeo
Ring Ring Ring a Ring a (Ring Ring Ring a Ring a)
Ring Ring Ring a Ring a (Ring Ring Ring a Ring a)
Noraena bureumyeo (Su) sonppyeokeul chimyeonseo (Nny) useumyeo salgo shipeo (Hill.Su.Nny.Hill)
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) Dunggeulke salgo shipeun meariya
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) Neowa naega utgo shipeun melody-ya
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) Jabiji aneun haengbokeun shinkiruya
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) Binggeul binggeul eojireowoon sesangiya
Gogaereul deuleobwa amudo eobseo ne wien amudo eobseo nunchi bol piryoga eobseo
Come On and Wake You Up
Jweini dwaebeorin chum chugo noneun saramdeul yeogiro yeogiro da gatchi mungchyeo
Geu nuga mworaedo nega deo meotjyeo jeulgineun geureon ge meotjyeo nae nunen nega deo meotjyeo
Come On And Let Me In
Ireoda jeoreoda ddeodeulmyeon mworado dwendeut pigonhan saramdeuligeona
Ring Ring Ring a Ring a (Ring Ring Ring a Ring a)
Ring Ring Ring a Ring a (Ring Ring Ring a Ring a)
Noraena bureumyeo (Su) sonppyeokeul chimyeonseo (Nny) jeulgeopke salgo shipeo (Hill.Su.Nny.Hill)
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) Dunggeulke salgo shipeun meariya
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) Neowa naega utgo shipeun melody-ya
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) Jabiji aneun haengbokeun shinkiruya
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) Binggeul binggeul eojireowoon sesangiya
Ddo eodil bappi bappiga seweoli bappiga (Ga) Shwiyeotda gatchi gabshida dunggeulke gabshida (Da)
Modeunge bappi bappiga heulleoga bappiga (Ga) Noraena gatchi habshida nolmyeonseo habshida (Da)
Ddo eodil bappi bappiga seweoli bappiga (Ga) Shwiyeotda gatchi gabshida dunggeulke gabshida (Da)
Modeunge bappi bappiga heulleoga bappiga (Ga) Noraena gatchi habshida pleasse refill the battery
Nan cham babocheoreom salatgun chetbakwi sokeul dolgo isseotgun da heulleo heulleo heulleo nochyeo beorin shiganman
(Ring.Ga.Ring.Ga)
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) Dunggeulke salgo shipeun meariya
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) Neowa naega utgo shipeun melody-ya
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) Jabiji aneun haengbokeun shinkiruya
Ring a Ring a Ring (Hey!) Ring a Ring a Ring (Hey!) Binggeul binggeul eojireowoon sesangiya
Ring a Ring a Ring x 7
Su!Nny!Hill!Jjang!
Source: sunny hill’s fancafe ; romanization: emilie @ sunnyhillnews ; take out with full credits
This week again our recordings went well thanks to everyone~!!!^ㅡ^
You were totally surprised when you heard today’s high note ad-lib right? >ㅁ<
Jea noona who came to support us even gave us good ideas so we got ready for the last high note ad-lib ^^
Was it alright? ㅋㄷㅋㄷ
We finished today’s recording and went back to the company’s practice room and we all gathered while practicing to leave this post ^///^
We were really touched by your words full of personnality and the various plancardsㅠ_-
Hearing some unexpected cheers while singing on stage was really a strength to us
It must have been really tiring to come since the morning to support us ㅠ_ㅠ
We’re really infinitely touched by everyone’s cheerings that get louder and louder little by little!!! We will get strength from those cheerings and work even harder ^ㅡ^
Now we’ll go to practice some more~~!~!
Look forward to next week’s cooler performance >ㅁ< Hoot!!
ㅡㅡㅡ
source: sunny hill’s fancafe ; translation: emilie @ sunnyhillnews ; take out with full credits
Hello it’s Sunny Hill!^^
We finished filming for Inkigayo, came back to the dorm and all gathered to write this^^
The people who came to support us this week for our first broadcast were a big strength~
We were really nervous but thanks to everyone everything went all right~
To our fans who came since the morning, waited tiringly and shouted our names~
We thank you and we love you~♡
The cookies gift was really great!!! As expected our fans have sense ㅋㅋ
You will cheer for us cooly and energetically during our next broadcast too right?
It really becomes a huge strength~ We will fight back with our performance!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
This week’s performance was lacking so next week we will show you an even better performance!!
Sunny Hill fighting!! >ㅁ<//Hihi
(T/N: On the box “Midnight Circus! Dae~Bak”)
ㅡㅡㅡ
source: sunny hill’s fancafe ; translation: emilie @ sunnyhillnews ; take out with full credits
